“Life is like a box of chocolates” – the misquote that launched a thousand variations…

Here’s another “Guest Post” from my QuoteCounterquote.com blog…

THE FAMOUS MOVIE QUOTE: “My mama always said, life was like a box a chocolates. You never know what you’re gonna get.”        Forrest Gump (actor Tom Hanks)        In the 1994 film Forrest Gump        These lines are usually misquoted as “Life is like a box of chocolates. You never know what you’re going to get.”  And, both versions are different than what Forrest says in the 1986 novel by Winston Groom that the film is based on. What Forrest says in the opening line of the novel is: “Let me say this: bein a idiot is no box of chocolates.” He goes on to explain: “People laugh, lose patience, treat you shabby. Now they says folks sposed to be kind to the afflicted, but let me tell you — it ain’t always that way. Even so, I got no complaints, cause I reckon I done live a pretty interestin life, so to speak.”

THE 2020 PANDEMIC/POLITICAL CLUSTER$&*%/WILDFIRES VERSION: “LIFE IS LIKE A BOX OF CHOCOLATES...BUT 2020 IS NOTHING BUT NUTS.”            A sign on a 2020 Halloween installation in Medina, Ohio, which features a life-size doll version of Forrest Gump on a park bench. A photo of the installation was included in an article on the Cleveland.com website posted in September 2020.

LEONARD NIMOY’S POIGNANT LAST TWEET: “A life is like a garden. Perfect moments can be had, but not preserved, except in memory.”           Leonard Nimoy        American actor and author, especially known for his portrayal of the Vulcan character Spock in the Star Trek TV series and movies        Nimoy posted these moving words on his popular Twitter feed the night of February 22, 2015. It was his last tweet. Early that morning he was rushed to the hospital. A few days later he died, at age 83, from end-stage chronic obstructive pulmonary disease. The letters “LLAP” at the end of the tweet were his shorthand initials for “Live long and prosper,” the popular catchphrase he used in many Star Trek episodes and films. Nimoy first spoke the line in the “Amok Time” episode of the original Star Trek series, aired on September 15, 1967, as Episode 1 of Season 2.

BILL MAHER’S COUNTERQUOTE: “Life is not like a box of chocolates. A box of chocolates is all good. I mean, it would be like a box of chocolates if there was a occasional turd.”          Bill Maher         American comedian and talk show host         A comment Maher made on an episode of his first major TV show Politically Incorrect. (I watched that ep and wrote down the quip, but I forgot to note the date. The show originally aired from 1997 to 2002.)

THE WEREWOLF SUPERMODEL COUNTERQUOTE: “Forrest Gump’s mother had a lot of catchy sayings. I never really understood any of them. Life is not like a box of chocolates. Life is more like a wad of gum stuck to the bottom of your favorite pair of shoes. The more you try to clean up the mess, the stickier it becomes.”          Ronda Thompson (1955-2007)         American novelist        In her novel Confessions of a Werewolf Supermodel (2007)

THE CIGARETTE SMOKING MAN’S RANT: “Life is like a box of chocolates. A cheap, thoughtless, perfunctory gift that nobody ever asks for. Unreturnable, because all you get back is another box of chocolates. So you’re stuck with this undefinable whipped mint crap that you mindlessly wolf down when there’s nothing else left to eat. Sure, once in a while there’s a peanut butter cup, or an English Toffee. But they’re gone too fast. The taste is fleeting. So you end up with nothing but broken bits filled with hardened jelly and teeth-shattering nuts. If you’re desperate enough to eat those, all you’ve got left is a — is an empty box, filled with useless brown paper wrappers.”        The “Cigarette Smoking Man”        The X-Files character played by actor William B. Davis        In a 1996 episode of the The X-Files TV series

TOM LEHRER’S VARIATION: “Life is like a sewer. What you get out of it depends on what you put into it.”          Tom Lehrer        American songwriter and satirist         Part of his spoken introduction to the song “We Will All Go Together When We Go,” on the album An Evening Wasted With Tom Lehrer (1953). The lyrics of the song include the line: “Life is like a sewer / And I'm trying to wade through her.”

NEHRU’S VARIATION: “Life is like a game of cards. The hand that is dealt you represents determinism. The way you play it is free will.”        Jawaharlal Nehru (1889-1964)        Prime Minister of India from 1947 to 1964        This popular quote appears to have first been attributed to Nehru by Norman Cousins, editor of the Saturday Review, in a 1967 issue of that venerable periodical.

*     *     *     *     *     *     *     *     *     *

Comments? Corrections? Questions? Email me or post them on my Famous Quotations Facebook page.

Related reading, viewing, listening and stuff…

Hope I die before I get old… then I can sleep when I’m dead…

  

The date September 7 has an ironic link to two famous rock music quotes associated with the deaths of two of rock’s most legendary bad boys.

On September 7, 1978, Keith Moon — the great, drum-kit-destroying drummer for the British band the Who — died of a drug overdose at age 31.

One of the Who’s first big hits, released in 1965, was “My Generation.”

That song includes a line that is well known and often cited by rock fans: “Hope I die before I get old.”

It’s in the first verse, which is repeated at the end of the song:

       “People try to put us d-down
       Just because we g-g-get around
       Things they do look awful c-c-cold
       Hope I die before I get old.”

As rock fans also know, Keith Moon was renowned for his self-destructive, drug-and-alcohol amped lifestyle.

Naturally, the famed “Hope I die...” line showed up in obituaries written for him in 1978 and in many articles and books later written about Moon and the Who.

In an odd coincidence, on September 7, 2003, exactly 25 years after Keith Moon passed away, American rock musician Warren Zevon died of cancer at age 56.

Like Moon, Zevon was legendary for his substance abuse and other excesses.

One of the best known songs from Zevon’s self-titled 1976 album is “I'll Sleep When I'm Dead.”

The lyrics were written in Zevon’s darkly humorous trademark style:

       “I’m drinking heartbreak motor oil and Bombay gin
       I'll sleep when I'm dead
       Straight from the bottle, twisted again
       I’ll sleep when I'm dead.”

Inevitably, the line “I’ll sleep when I'm dead” was cited in many obits, articles and blog posts shortly after Zevon shuffled off his mortal coil.

It was also used as the title of a book about him, compiled by his former wife, Crystal, and published in 2007.

The book’s full title is: I'll Sleep When I'm Dead: The Dirty Life and Times of Warren Zevon.

Talk show host David Letterman was a longtime fan and friend of Warren Zevon and had him as a guest on The Late Show many times.

On October 30, 2002, Warren made his last appearance on Letterman’s show.

At that point, it was public knowledge that Zevon’s cancer was likely to be terminal in the near future.

His fan and friend Letterman asked Warren during the show if facing death had given him any new insights about life.

Zevon’s reply included three words that became another famous quote: “Enjoy every sandwich."

*     *     *     *     *     *     *     *     *     *

Comments? Corrections? Questions? Email me or post them on my Famous Quotations Facebook page.

Related reading…